The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

2014-11-09 17:23:14 来源: 网易亲子综合 举报
0
分享到:
T + -
The 7 Habits Tree美国高效能孩子必备的7棵习惯树,希望对我们的爸爸妈妈有帮助。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

也许每个职场人士都知道《The 7 Habits of Highly Effective People/高效能人士的7个习惯》这本书,但也许你不知道,这本书的作者还专门针对年幼孩子和中小学生,写过另外两本著名的书:《The 7 Habits of Happy Kids》和《The 7 Habits of Highly Effective Teens》。很多美国学校根据这两本书的内容,给学生们画了一个叫 7个习惯树/The 7 Habits Tree的海报,作为孩子们品格教育的参照纲领。

说实话,在中国,大多数人这方面的教育开始得太晚了。当真正有所领悟的时候,往往人生已为时已晚。而从小养成这些好习惯的孩子,未来的路多数会走得比较顺畅和快乐

这幅海报用一棵大树来比喻孩子一生中要培养的好习惯。从树根开始从下往上,这7个习惯像一棵树一样逐渐长成,分别是:

1. Be proactive

2. Begin with the end in mind

3. Put first things first

4. Think win-win

5. Seek first to understand, then to beunderstoo

6. Synergize

7. Sharpen the saw

下面,来看看对这7个习惯的注解:

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I am a responsible person. I take initiative. I choose my actions, attitudes and moods. I do not blame others for my wrong actions. I do the right thing without being asked, even when no one is looking.

我对自己负责,做事积极主动。我管理自己的行为、态度和情绪。我做了错事不怪别人。不用别人说我也会去做正确的事情,哪怕没有人在看。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I plan ahead and set goals. I do thingsthat have meaning and make a difference. I am an important part of my classroomand contribute to my school's mission and vision. I look ways to be a good citizen.

做事前我会定计划和目标。我做有意义和带来积极影响的事。我是班级里的重要一员,为学校事务做贡献。我希望成为一个好公民。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I spend my time on things that are mostimportant. This means I say no to things I know I should not do. I setpriorities, make a schedule, and follow my plan. I am disciplined andorganized.

我在重要的事情上花时间。不该做的事,我勇于说不。我制定优先级,做日程表,执行我的计划。我对自己有纪律,做事井井有条。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I balance courage for getting what I wantwith consideration for what others want. I make deposits in others' Emotional Bank Accounts. When conflicts arise, I look for third alternatives.

我勇于争取自己想要的,但是我同时也会考虑别人的需求。我在别人的情感银行帐号里放下我的存款。有矛盾的时候,我寻求能平衡彼此需求的解决方案。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I listen to other people's ideas andfeelings. I try to see things from their viewpoints. I listen to others withoutinterrupting. I am confident in voicing my ideas. I look people in the eyeswhen talking.

我仔细聆听别人的主意和情感。我努力从他人角度去理解问题。听别人说话的时候我不插嘴、不打扰。我很有信心说出我自己的主意。别人说话的时候,我直视他的眼睛。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I value other people's strengths and learnfrom them. I get along well with others, even people who are different than me. I work well in groups. I seek out other people's ideas to solve problemsbecause I know that by teaming with others we can create better solutions thananyone of us can alone. I am humble.

我珍重别人的优点,向他们学习。我和大家很好相处,即使他们和我很不一样。我能有效地进行团队合作,因为我知道合作比单打独斗能带来更好的解决方案。我保持谦虚的精神。

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

The 7 Habits Tree:美国孩子的7棵习惯树

I take care of my body eating right, exercising and getting sleep. I spend time with family and friends. I learn inlots of ways and lots of places, not just at school. I find meaningful ways tohelp others.

我主意饮食、锻炼和睡眠。我花时间和家人、朋友在一起。我在各种地方都能以各种方式学到很多东西-学习的地方可不止于学校。我用有意义的方式去帮助别人。

杨卉 本文来源:网易亲子综合 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

人民锐评:马保国闹剧,该立刻收场了

新闻 马保国 武德
| 人民网-人民日报
7小时前
217735 跟贴217735

威斯康星州最大县完成重新计票:拜登优势不减反增

新闻 拜登 重新计票
|
界面新闻
11小时前
3234 跟贴3234

指责宾州出现“选票操纵”,特朗普发推:1126940张选票凭空产生

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
环球网
6小时前
7247 跟贴7247

河南一女纪委书记被抛尸黄河案疑点重重 失踪多日却无人报案$2020

新闻 原阳县 中牟县
|
陕西法制网
11小时前
100165 跟贴100165

澳大利亚官员:中方“毁灭性打击”

新闻 中国 澳大利亚
|
观察者网
22小时前
26378 跟贴26378

福建莆田两车碰撞致9死7伤,死者多为附近打零工的菜农

新闻 莆田 莆田市
| 新京报
5小时前
1821 跟贴1821

深圳“入职聚会疑遭同事强奸案”维权人:嫌犯已因强奸罪被判入狱

新闻 强奸罪 强奸案
|
界面新闻
4小时前
789 跟贴789

伊朗最高领袖:将就核物理学家遇害一事展开报复

新闻 伊朗 物理学家
|
界面新闻
4小时前
1515 跟贴1515

日媒惊叹:165个国家,中国北斗导航精度已超过美国GPS

新闻 北斗卫星 gps
|
每日经济新闻
23小时前
1666 跟贴1666

伊朗核科学家遇害后,德黑兰爆发抗议活动:“向美国开战!”

新闻 伊朗 美国
|
环球网
10小时前
7533 跟贴7533

伊朗顶级核科学家遇袭身亡 被认定领导秘密核武项目

新闻 国防部 伊朗
|
界面新闻
22小时前
102273 跟贴102273

消失的"小马云":被从学校带走直播 家人不知他在哪

新闻 小马云 马云
|
澎湃新闻
1天前
8187 跟贴8187

借2万还60多万还不够 85后白领卖车还欠亲友10多万

新闻 高利贷 孙磊
|
南方Plus
3小时前
3308 跟贴3308

焦点访谈:看这些互联网新成果,“智慧未来”还远吗?

新闻 互联网 大数据
|
央视网
5小时前
3308 跟贴3308

猪大肠甩上台湾“立法院”,台媒:有史以来“最血腥的一天”

新闻 立法院 民进党
|
环球网
15小时前
3 跟贴3

外媒:朝鲜汇率贬值20%,平壤一名钱币兑换商遭处决

新闻 朝鲜 平壤
|
澎湃新闻
1小时前
162 跟贴162

五角大楼“智囊团”迎来“大清洗”,美媒预测特朗普“特赦名单”

新闻 唐纳德·特朗普 五角大楼
|
环球时报
15小时前
879 跟贴879

第一观察|习主席东博会致辞释放了什么信号?

新闻 习主席 东博会
|
新华网
1小时前
11 跟贴11

住楼下方便通奸?医院副院长疑出轨下属被妻子当场捉奸

新闻 医院 报假警
|
封面新闻
1天前
51342 跟贴51342

武汉理工通报:决定不予通过教师王攀的硕士研究生招生资格

新闻 硕士研究生 王攀
|
澎湃新闻
21小时前
51747 跟贴51747

嫌哭声太吵?日媒:将男婴尸体放冰箱冷冻,中国籍男女在日被捕

新闻 中国籍 尸体
|
环球网
20小时前
22 跟贴22

港媒:林郑月娥承认被美国制裁后没银行能提供服务,她每日用现金

新闻 林郑月娥 美国
|
环球网
13小时前
5437 跟贴5437

印度运载火箭:设计“奇葩”,但运力进步明显

新闻 火箭 火箭发射
|
澎湃新闻
2天前
268 跟贴268

时政微纪录丨“峰会月”的中国声音

新闻 外交 习近平
|
央视新闻客户端
5小时前
268 跟贴268

郭德纲:一边挨骂,一边讨好

新闻 郭德纲 德云社
| 网易谈心社
1天前
7 跟贴7

轻松一刻:给孩子取名"赵氏孤儿",这是亲生父母吗

新闻 单身 天气
| 轻松一刻
1天前
6831 跟贴6831

家属回应金龙泉创始人术后脑死亡:耳鼻喉医生做脑外科手术,医院

新闻 金龙泉 脑死亡
|
梨视频
1天前
47069 跟贴47069

轻松一刻语音版:1个耳光1千块?我能扇到她破产!

新闻 社会新闻 暴力
| 轻松一刻
2天前
167 跟贴167

两儿一孙惨死猎枪枪口下 78岁老太拾荒追凶12年 索赔125万

新闻 猎枪 主犯
|
华商网
12小时前
3361 跟贴3361

没错 美国人已经在讨论“清算特朗普”了

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
参考消息
1天前
23190 跟贴23190

农妇打完农药遭遇强奸,用药水箱软管勒死施暴男子,检察院认定为

新闻 正当防卫 强奸
|
潇湘晨报
1天前
2176 跟贴2176

举报班主任索贿后被其他家长泼热水 媒体:悲哀至极

新闻 班主任 教育局
|
封面新闻
13小时前
179462 跟贴179462

罕见!正副厅长同时落马,丈夫妻子双双投案

新闻 副厅长 厅长
|
长安街知事
2小时前
208 跟贴208

中国正式宣布!对澳实施临时反倾销措施 澳商人郁闷了

新闻 澳大利亚 反倾销
|
每日经济新闻
1天前
3721 跟贴3721

和马拉多纳遗体合影后,殡仪馆员工道歉:瞬间做出拍照决定,请求

新闻 佩卢西托 费尔南德斯
|
环球网
21小时前
0 跟贴0

路透社记者称中国媒体“暗示”新冠病毒或来源于国外,赵立坚:病

新闻 病毒 赵立坚
|
环球时报-环球网
1天前
0 跟贴0

丹麦首相为“水貂门”含泪道歉但坚持扑杀,被批“鳄鱼眼泪”

新闻 丹麦 弗雷德里克森
|
澎湃新闻
1天前
0 跟贴0

离开白宫后,“第一女儿”伊万卡一家有了新去向

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
环球时报
1天前
3815 跟贴3815

太原11岁女孩约见网友遭强奸

新闻 强奸 性侵
|
山西科教
1天前
130 跟贴130

奖品是内定给员工的?女子抽中林肯轿车遭主办方赖账,结局舒适了

新闻 林肯轿车 罗女士
|
柳州晚报
1天前
3872 跟贴3872

“玩不起就别玩!”女子抽中林肯轿车,遭主办方赖账

大象生活资讯
2020-11-27 11:17:42

1980年,胡因梦穿睡衣结婚,结婚才115天,就因便秘被李敖赶出门

英美好育儿
2020-11-24 19:23:08

“9岁袭胸,13岁性侵”,母子长期不分床,孩子终食“恶果”

蕾妈育儿有经验
2020-11-26 07:01:43

新款凯美瑞公布!内外设计惹争议,销量还稳得住吗?

谈车工坊
2020-11-27 22:50:17

看似方便的“人脸识别”正在终生盗用你的信息!

知顿
2020-11-27 13:46:23

和马拉多纳遗体合影后,殡仪馆员工道歉:瞬间做出拍照决定,请求原谅

环球网资讯
2020-11-28 12:28:52

为什么主要领导不是在基层提拔而是空降?因为这3个方面不一样

生活对你下手了
2020-11-27 20:24:14

特朗普要“自立门户”?中方专家:美国分裂加剧

奇迹中国V
2020-11-28 00:26:49

他曾任沈阳、兰州军区司令员,两次破格提拔,61岁上将,今年87岁

吾哀民生之多艰
2020-11-28 20:16:40

马拉多纳女儿:请让我用菊花再来装饰你球袜!让我再看看你的爱

运动帮
2020-11-28 10:30:02

钟南山:50岁以后,尽量保持这“3苦”,可能长寿更愿喜欢你

侃史小助手
2020-11-24 06:25:02

她被曾志伟灌醉后推进房间 只为了验证一个真相? 她该学会拒绝

读弭
2020-11-09 15:34:02

打疯了!丁俊晖6-1冲第4冠,1将轰687-76,世锦赛冠军轰满分147分

全能体育柳号
2020-11-28 07:06:19

生命中不能承受之“重”:6500万90后近四成用花呗消费

手机中国
2020-11-27 13:18:45

“叔叔新开个工厂,也不知道生产的什么”造型看起来像是海鲜!哈哈哈哈

历史小官
2020-11-26 13:54:34

要亡国了!欧洲小国选出一位美女总统,一上台就要把俄军赶走

利刃号
2020-11-24 15:32:33

张大奕、大喜等网红店是天坑?无P无滤镜,各种身材试穿,结果......

撸铁一姐
2020-11-27 23:50:48

中国驻德国大使馆发布紧急通知!

每日经济新闻
2020-11-28 00:33:43

从10999跌至4899,256G半价清仓,苹果妥协了?

奇点数码君
2020-11-27 17:34:33

牛仔裤已过时?街头美女的教科书式造型,教你穿出与众不同的魅力

浅若时尚穿搭秀
2020-11-24 13:44:37
2020-11-28 21:28:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回亲子首页